- 這是 hack，我晚點會修好 (This is hacky, but I'll fix it soon.)
- 這很簡單呀 (This task will be easy.)
- 我快做好了 (I'm almost done.)
- 如果有 Bug，不可能是我寫的 (If there's a bug, it can't possibly be in my code.)
- 我會在下次版本釋出時再加測試 (I'll add the Unit Test case in the next release.)
- 我會晚點再做註解與文件 (I'll comment and document my code later.)
- 這不是Bug，這是功能 (It's not a bug, it's a feature.)
- 我會在下午前完成 (I will finish it by evening.)
當然，鄉民必定是熱淚烈迴響，但綜合起來，其實應答可是有先後順序的：
「我六歲出來擦鞋貼補家計，八歲賣血救老母， 十歲大專聯考得第一，十五歲得十大傑出青年獎。
我覺得自己高大英俊，葉子媚是個賢妻良母，
兩百塊最聰明，戈巴契夫頭髮最長，海珊總統最不愛打仗......」
你又聽過哪些呢？
- 這很簡單，我幾天就能完成。(That's easy, it'll just take a couple of days.) - 內心OS：「說謊！啊恩勾還是等時間到再告訴老闆吧...」
- 開發者：這需要10天。老闆：5天能完成嗎？開發者：可以！(Dev: This will take 10 days. Boss: Can you do it in 5. Dev: Sure!) - 內心OS：「當場說謊就被抓包...不可取！至少想想過一天再說！」
- 我已經讀過文件了！ (I read the documentation.) - 內心OS：「開發中必撒的第一個謊！」
- 這已經開發完了。只剩下幾個小問題需要處理。（It's done. I just need to clean up a few things....) - 內心OS：「才怪，還有一大堆你不知道的問題要解決！」
- 這不是我的 Bug，你用錯了！(The bug isn't in my code; you are using it incorrectly.) - 內心OS：「怪我咧！回去罰站！」
- 只需要改一行程式，不會影響其它程式的！(It's just a one-line change so it shouldn't affect anything else.) - 內心OS：「因為影響的不是其它程式，是很多資料啊！我真的沒騙你，我發誓！」
- 只是臨時的做法，正式版本裡我當然不會這樣寫。(It's just a temporary solution, it won't be used in production.) - 內心OS：「我只是會在正式版本上加註這一行！」
- 我以後再給程式碼加註解。(I'll comment and document my code later.) - 內心OS：「退休前會加註解，一定會的！」
- 我已經測過了！ (Yeah, I tested it.) - 內心OS：「在夢裡...」
- 在我機器上是好的… (It works on my machine...) - 內心OS：「沒錯沒錯，這機器是我養的！」
- 這不需要測試，這肯定是沒問題！ (I don't need a test for that. I already know it works!) - 內心OS：「我說了算！」
- 以前就有這個問題。(Yeah, it is a known bug.) - 內心OS：「你現在發現也太晚了，你怎麼沒有好好測試呢？（推！）」
- 這是硬體問題，跟軟體沒關係。(This is a hardware issue. Nothing to do with software)
- 以前從來沒出過問題過 (This can never happen) - 內心OS：「在我睜一隻眼閉一隻眼測試時都沒問題啊？」
- 昨天還好好的，誰動了！(It was working earlier. Some one changed something!) - 內心OS：「不是我！」
- 應該是資料有問題。 (It should be data issue.) - 內心OS：「難不成是我個人有問題？」
- 我正在處理！ (Currently I am working on it.) - 內心OS：「立刻馬上Right now...等我吃過飯就會看看...」
- ...
頗龜麼 (Programmer)我可是每天都有按時吃一顆九零年代新科技產品：誠實豆沙包，吃完了三十秒之內說的話會誠誠實實的！
你又聽過哪些呢？
沒有留言:
張貼留言